Posts

Showing posts from June, 2023

킹받는다- Pissed off

  킹받는다- Pissed off 킹받는다(kingbatneunda) Korean slang phrase that combines the word "킹" (king) and "받다" (to receive). It is often used to express frustration or annoyance, similar to saying "I'm fed up" or "I'm done." The term implies feeling overwhelmed or angry, as if one has reached their limit and cannot tolerate a certain situation or person any longer. It is a colloquial expression commonly used in casual conversations among friends or peers.

Foreword- Dong ju Yun(1917-1945)

Image
  Wishing not to have so much as a speck of shame toward heaven until the day I die, 죽는_날까지_하늘을_우러러_한점_부끄럼이_없기를, jugneun_nalkkaji_haneul-eul_uleoleo_hanjeom_bukkeuleom-i_eobsgileul,  wish(바라다), shame(부끄럼), heaven(하늘), die(죽다)  I suffered, even when the wind stirred the leaves. 잎새에_이는_바람에도_나는_괴워로했다 ipsaee_ineun_balam-edo_naneun_goelowohaetda  suffered(괴롭다), wind(바람), stirred(약간 흔들리다), leave(잎) With my heart singing to the stars, I shall love all things that are dying. 별을_노래하는_마음으로,_모든_죽어가는_것을_사랑해야지 byeol-eul_nolaehaneun_ma-eum-eulo,_modeun_jug-eoganeun_geos-eul_salanghaeyaji  heart(심장), sing(노래하다), star(별), love(사랑), dying(죽어가는) And I must walk the road that has been given to me. 그리고_나한테_주어진_길을_걸어가야겠다 geuligo_nahante_jueojin_gil-eul_geol-eogayagetda walk(걷다), road(길)  Tonight, again, the stars are brushed by the wind. 오늘_밤에도_별이_바람에_스치운다 oneul_bam-edo_byeol-i_balam-e_seuchiunda  tonight(오늘밤), brushed(스치다) -> During the Japanese colonial period, there was a Korean poet and independence

Proverb 2. Beans

Image
  콩_심은데_콩_나고,_팥_심은데_팥_난다 kong_sim-eunde_kong_nago,_pat_sim-eunde_pat_nanda  bean(콩), grow(자라다), plant(심다) -> This proverb expresses the concept of cause and effect or the principle of reaping what you sow. It means that the outcome or result of an action or effort will correspond to the nature of that action or effort. If you plant beans, you can expect beans to grow, and if you plant red beans, you can expect red beans to grow. In a broader sense, it implies that actions have consequences, and the outcomes or rewards align with the intentions, efforts, or qualities put into them.

Wise saying 2

Image
  호의가_계속되면_권리인_줄_안다 houiga_gyesogdoemyeon_gwonliin_jul_anda -> This phrase emphasizes that when acts of kindness are consistently extended, they can be perceived and expected as a rightful treatment. It suggests that when someone consistently receives kindness, they come to view it as their due or entitlement.    

[ㄲㅈ] Go away

  [ㄲㅈ] Go away ㄲㅈ-> 꺼져(go away)- 사라져(salajyeo) *Use only with friends, No for seniors or superiors.

[ㄱㄱ] Let's go

  [ㄱㄱ] Let's go ㄱㄱ -> 고고(gogo)- let's go(가자)(gaja) *Use only with friends, No for seniors or superiors.

What if it rains in America?

  What if it rains in America? 미국에_비가_내리면? USB migug-e_biga_naelimyeon? yuesbi rain(비=same sound with alphabet 'B')

What is the prettiest grass in the world?

  What is the prettiest grass in the world? 세상에서_제일_예쁜_풀은? 뷰티풀 sesang-eseo_jeil_yeppeun_pul-eun? beautiful grass(풀=same sound with 'ful of beautiful')

You have the wrong number

  You have the wrong number 전화_잘못_거셨어요 jeonhwa_jalmot_geosyeoss-eoyo Full audio version download app: Korean Conversation

Let's get this over with

  Let's get this over with 빨리_이_일을_끝내자 ppalli_i_il-eul_kkeutnaeja Full audio version download app: Korean Conversation

Chill out

  Chill out 진정해 jinjeonghae Full audio version download app: Korean Conversation

Crank it up

  Crank it up 볼륨_좀_올려봐 bollyum_jom_ollyeobwa Full audio version download app: Korean Conversation

Proverb 1. Words

Image
  가는_말이_고와야_오는_말이_곱다 ganeun_mal-i_gowaya_oneun_mal-i_gobda word(말)   -> means that if you speak kindly and use good words, they will be reciprocated with kind and good words in return. In other words, the way you communicate with others can greatly influence the way they respond to you. If you choose to speak in a respectful, positive, and considerate manner, it is more likely that others will treat you in the same way. It emphasizes the importance of using words wisely and understanding the impact they can have on relationships and interactions.